ท่องคลื่นข้อมูลที่ทุจริต
เสียงโหยหวนของโทรศัพท์ดังขึ้นกระทบกับเว็บตรงฝากถอนไม่มีขั้นต่ำเสียงแหลมของเกมฟุตบอลโต๊ะในบ่ายวันพฤหัสบดี ลูกสุดท้าย. ฉันแพ้ 5-4 หัวหน้าฝ่ายปฏิบัติตามกำลังเตรียมพร้อมที่จะจู่โจม ผู้ชายของเธอทำมุมขู่เข็ญ ฉันเอื้อมมือไปหยิบโทรศัพท์เพื่อชะลอสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ และสำนักงานก็ฟื้นความเงียบของกลไกในชั่วขณะหนึ่ง
“Simon Erat พูด” ฉันตอบ
“คุณเอรัท นี่คือแฟรงค์ เฮาพท์มันน์ เป็นการดีที่จะพูดคุยกับคุณอีกครั้ง คุณพูดได้ไหม?”
“แน่นอน. ทุกสายงานของเราปลอดภัย”
“ฉันต้องการของบางอย่างที่นำมาจากโตเกียวไปยังซูริก”
“คุณจำได้ไหมว่าฉันอยู่ที่ลอนดอน? คุณควรติดต่อสำนักงานโตเกียวโดยตรงจะดีกว่า”
“คุณเอรัทผู้ซื่อสัตย์อย่างน่ายกย่อง แต่เราต้องการให้คุณพกพาข้อมูลไปด้วย”
สี่ชั่วโมงต่อมา ฉันอยู่บนเที่ยวบิน BA แรกสู่นาริตะ เนื่องจากไม่มีภาพยนตร์เรื่องใดที่ฉันไม่เคยดู ฉันจึงใช้เวลาก่อนมื้ออาหารมื้อแรกโดยเล่นหมากรุกกับหน้าจอความบันเทิงของฉัน มันไม่มีโอกาสชนะใจควอนตัม
โตเกียว. Lexus สีดำพาฉันจากสนามบินไปยังตึกระฟ้าที่เป็นจุดรวบรวมของฉัน ในการเดินทางส่วนใหญ่ ฉันจะซื้อ Skyliner หรือ Narita Express แต่ฉันจะไม่คัดค้านการรักษาบนพรมแดง ฉันพกแค่กระเป๋าใบเล็ก แต่โตเกียวไม่ใช่ที่ที่คุณต้องการให้สัมภาระติดพัน หลังจากสามชั่วโมงที่เข้มข้นในห้องใต้ดินเสียบเข้ากับคอมพิวเตอร์แบบออฟไลน์ที่ทันสมัย กระแสข้อมูลที่ไม่มีตัวตนซึ่งตรวจจับได้ครึ่งทางของจุดข้อมูลที่หลั่งไหลเข้ามา รถคันเดียวกันก็พาฉันกลับไปที่สนามบิน คันเดียวกันแต่ไม่เคยเห็นคนขับ
ฉันคลายเนคไท หย่อนเนคไทลงที่นั่งตามหน้าที่ และชิมชาโตว์เนิฟ-ดู-ปาปที่แอร์โฮสเตสชาวเยอรมันผู้เป็นมิตรยื่นมือมาให้ฉัน บางทีสวิส ฉันไม่เก่งเรื่องสำเนียง โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับเรื่องข้อมูล แอร์ฟรานซ์ในครั้งนี้ โดยปกติแล้วคุณสามารถพึ่งพาไวน์ชั้นดีในชั้นธุรกิจได้ ฉันดื่มไม่หมดก่อนที่จะหมดแรง และฉันก็ตื่นมาที่ซูริกโดยแอร์โฮสเตสคนเดียวกัน
นิวยอร์กต้องการดูดคุณเข้าไป ลอนดอนอยากถ่มน้ำลายคุณออกมา
และปารีสต้องการยั่วยวนคุณ แต่ฉันชอบซูริกที่สะอาดและมีประสิทธิภาพ ผู้คนเป็นมิตร และสถานที่นี้ดูเหมือนจะไม่สนใจว่าฉันอยู่ที่นั่นหรือไม่ ซึ่งเหมาะกับฉัน ฉันสะบัดหัวไม่ให้หลับ คว้ากระเป๋าใบเล็กๆ แล้วลงบันไดไปยังรถคันถัดไป
การดึงกลับเจ็บปวดเหมือนทุกครั้ง กล่องไจโรสโคปิกขนาดไมโครชิปในกลีบหน้าผากของฉันใช้พลังงานที่ต้องการจากวิถีประสาทของฉัน เพราะมันคำนวณหลายล้านล้านครั้งในหนึ่งวินาที Data exit เป็นกระแสน้ำที่สวยงามที่ไหลเข้ามาอย่างโหดร้ายและบิดเบี้ยว เมื่อเสร็จแล้วและข้อมูลจะถูกลบออก ฉันสะบัดสวิตช์จิตเพื่อปิด ถอดแจ็คจากขมับของฉันแล้ววางกลับเข้าไปในสารละลายฆ่าเชื้อ วันหรือสองวันที่ผ่านมากลายเป็นฟ้าหลัว เกือบจะเจ็บปวดที่จะพยายามเจาะเมฆที่ปกคลุมข้อเท็จจริงที่จำได้เพียงครึ่งเดียว มันเจ็บที่จะคิด มันเจ็บที่จะรู้สึก
ฉันก้าวออกไปสู่คำสัญญาอันมืดมิดของค่ำคืน งวดนี้ไม่มีรถเพราะนอนพักฟื้น สุนัขเมื่อยล้าแต่เบาสมอง ตอนนี้ข้อมูลถูกยกขึ้น ฉันเดินเตร่จนพบว่าตัวเองอยู่ริมน้ำมืดของคลอง Schanzengraben มุ่งหน้าไปทางเหนือ ผ่านสวนพฤกษชาติในอดีต ฉันเหลือบไปเห็นบาร์ที่มีไฟสลัวๆ เหนือสระน้ำ เสียงหัวเราะของบาร์ส่งตรงมาหาฉันท่ามกลางสายลม เดจาวู. ฉันมาที่นี่ครั้งสุดท้ายที่ฉันอยู่ที่ซูริกหรือไม่? ริมินี? เรียกว่าอย่างนั้นเหรอ? อาจจะ. ระหว่างต้นไม้กระถางกับผู้คน ฉันเหยียบเสื่อมารยาทแบบตะวันออกและรับ Bloody Mary และเคบับดิบ
มีผู้หญิงคนหนึ่งชนฉัน หัวเราะ เธอเห็นสถานการณ์ของฉัน คว้าแขนของฉันและพาฉันไปที่เตาย่างอันหนึ่ง ครั้งสุดท้ายที่เธอมาที่นี่? เพื่อความปลอดภัย ตอนนี้ฉันน่าจะอยู่ในห้องพักในโรงแรมได้แล้ว การจากไปเหมือนลูกหมาหลงทาง ถึงกระนั้นฉันก็อยู่
ในเวลาไม่นาน ฉันหมกมุ่นอยู่กับกลุ่มเพื่อนของเธอ และฉันก็พยายามหักภาษาเยอรมันและภาษาฝรั่งเศสแตกเป็นเสี่ยงๆ ก่อนที่พวกเขาจะสงสารและขอโทษสำหรับผู้เชี่ยวชาญภาษาอังกฤษของพวกเขา ค่ำคืนกลายเป็นภาพเบลอของเสียง แสง และความตื่นเต้นที่แทบจะจำไม่ได้ ฉันแทบจะไม่สามารถวางความทรงจำใหม่ได้ทันทีหลังจากออกจากข้อมูล
ฉันตื่นนอนอยู่ในห้องพักในโรงแรม ของฉัน? กระเป๋าของฉันอยู่บนเก้าอี้ ยังไม่ได้เปิด ฉันไม่ได้แต่งตัวและมีข้อความขีดเขียนบนกระดาษโรงแรมบนหมอนของฉัน
Ich hatte eine wundervolle Zeit
Vielen Dank สำหรับอัลเลส x
โทรศัพท์กำลังดัง.
“ใช่ … จ๋า?” ฉันถามพลางชำเลืองมองดูเวลา 7:21.
“อรุณสวัสดิ์ คุณ Erat” Hauptmann คราง “ฉันอยากจะขอบคุณสำหรับการบริการอย่างมืออาชีพและไม่มีข้อผิดพลาด Quod erat demonstrandum ใช่มั้ย หรือค่อนข้างจะเป็น Quod erat faciendum?” เขาหัวเราะ. “ยอดเงินจะถูกโอนภายในเที่ยงวัน”
“ยินดีเสมอที่ได้ยิน” ฉันยิ้มตอบ โล่งใจสำหรับฉัน แม้ว่าจะไม่ใช่สำหรับเขาก็ตาม
คำพูดติดคอมากขึ้นเมื่อฉันเห็นหมวก Air France บนโต๊ะข้างเตียง
“ไว้คราวหน้า” ผมปิดตัวลง
ความโกรธและความกลัวต่อสู้เพื่อความเหนือกว่า ขอบคุณสำหรับทุกอย่าง? ฉันสะบัดไปที่ควอนตัม แน่นอนว่าไม่มีข้อมูล ไม่มีอะไรต้องขโมย แล้วพวกเขาก็จ้างเธอมาเฝ้าฉัน แต่ทำไมทิ้งฮาเว็บตรงฝากถอนไม่มีขั้นต่ำ
